Datenschutzerklärung
iWr enefur uns büre hrneI hsBuec afu rnerseu eIintseentter f.roadudledre dnu hIr eIeestrns na meunrse en.rneeUmhnt
rDe cutSzh rhIer npbensonegeeeonzr a,netD wei ..Bz uutreb,Gamtds ,maNe emrueelnTno,fm sfhcrtAin cte,. tis nus ine tcesiwghi len.niAeg
eDr eZckw sreied uunezlcerathDstärkgn ttsbeeh adnri, Sei büer dei errtnbeugiVa hIerr epregbenoeonsnzne aenDt uz ein,ifrmroen die iwr ibe miene eetcnisbeShu ovn neIhn lmsan.me eesnrU hctxsiseaztnarDpu etths mi lgniknEa tim end sehzneelicgt gnReeulnge erd enhzuudngredatncsDuvrogtnr erd UE O(GSDV) und emd seucntzteBdghuesneztsda (.BSDG) eiD halofgeednnc ärkglnashDeernzcuttu tdnei der nfllürgEu rde sich asu erd DSOGV negnberdee lsnIote.hrmfoitcinpafn eiDes fniend icsh ..zB ni t.rA 31 ndu r.tA 41 f.f VGD.SO
Verantwortlicher
ntehrriVoetwcalr mi eiSnn des Ar.t 4 rN. 7 DGSOV tsi ,negierjed dre nilela eodr ansmeigme itm nreenad rbeü edi ekwceZ dnu tieMlt edr neiVearbugtr von nenegbensopneozer nteDa s.ditnectehe
mI iikHnclb ufa reunse senteitrnteIe ist edr onte:werlVhacrit
teBguafcshä lfodA rrDü GHmb & C.o
rUmle .trS 75
18780 trttguatS
Dcldhtanuse
l:ME-ia odatrernd.@dkoalutekf
Tel.: 1071 / 46 51 34
Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
eiB mejde uufrAf rueensr tseIrinetetne rtassfe nsreu meSyst tatauoermsiti Dnaet ndu raIontnoefimn des seiljew dnuaenbefr Geräest zB(.. pCmutro,e loltenf,ibeoM aTt,lbe c)..et
Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?
)(1 faoomitrnnnIe über ned Bpryreostw dnu die erdevetewn Ven;iors
()2 Das sbisBtsetyreem eds erägesAr;btfu
)(3 ntomHsea sde reedeniznfug esne;rRhc
(4) Dei edAIrse-sP dse brtsäeguerAf;
5)( tuDma dnu hzireUt esd Zffu;srgi
(6) tiWbeses ndu nusersoceR derB(l,i enite,Da erweite eenShalen),titi eid uaf ursenre neieetIntters auefugnrfe dre;wnu
7)( tsbesieW, ovn ednne ads symteS esd urteNzs fau nuseer ttnnteeireIes ntelegga nrcTR(;e-geraeri)fkr
8)( nlgdu,Me bo red ubAfr fhlgeirrcoe r;wa
)(9 beatenÜgrre mntgeeDane
iDees Dtean nerdew in nde Lglofies resnseu eSystms eert.sgiphec nEei enScpgeurih deiser Dtnae zmsmeuna mit eeonnpoegsnbzrnee Dtnea ieens ennkortek tesruzN ftdnie cnhti t,stat os dsas eien niiegzuernftIid eernlznie iebecSnurethes nhcit r.flegot
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
tAr. 6 As.b 1 lt.i f GDSVO ebs(itegtcehr sete).enrsI esnrU bitgectsheer senIestre tbeehst ,dnria ide rugirhcEen sde ngfcehlnoda eciseerhgdtnl Zcsekw uz si.nteeäehlgrw
Zweck der Datenverarbeitung
Dei hdegbnerüreoev utmtaso)(iraeite cgnSrepheui erd anteD sti üfr ned auAlbf neies esbebWeitsusch dchrlorief,er um inee ueArigsenlfu edr eWiebst zu n.clmgehöier iDe heiengcrpuS udn ubntrerVeagi red obneeenseengnpzro teDan olgerft zmeud zru tlganuhEr der tlKptiaotibämi rsneeru nItienetesetr für islgötmhc aell schrueeB dun zru eupikcsnbsbMgmfuäarhs udn itbgöggn.iusterSusne Hierrfü its es dwn,tiengo eid ncnthcisehe nDtae dse ruefnneabd srnRheec uz o,nelgg um os ögmfhcleiührst fua ss,egrrlheuDllentfa gefArinf fua sureen mSyte-sTeI une/dodr leherF red nuitlnioattäFk rneersu Iettenntesire ngraieree uz önnk.ne dmZeu eenndi uns ied atenD zru inmrpiguteO dre eetsibW dnu ruz reeeeglnnl lnclguhisSeret der reteiShhic nesruer eicanrsifnhetnnshiomotc y.seeStm
Dauer der Speicherung
eiD gchsLnuö edr ntngnoverean eistechhcnn tDnae fgo,tlre bsload esi ichtn emhr ötibegtn edenwr, um ide äpaimilobtKtit dre eeettIenirnts frü elal hBuceres zu eih,gnsträwele pstsnseeät areb 3 neoMta nach Aurfb rerenus nisteeet.trIen
Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit
Sei enönnk dre atrgrebniVue ejeetridz .mge tA.r 21 SGVDO ewdserprcinhe ndu eein Lnucshgö von Daent eg.m rtA. 71 VDGSO .evenlargn lhWeec hRceet ehnIn esuhetnz und ewi Sei iedes gldneet ch,aenm fniedn iSe mi enentru crBehei dsiere rgzlähtDnskunarteu.ec
Besondere Funktionen der Internetseite
erensU etSie ieettb hnnIe ndvecirseehe F,kninnueto ebi dreen gzuuNtn von usn seenboeneenzprog netDa beoh,enr tartveeerbi dun psigrteeech endw.re doafNhglcne keelrnär r,iw saw mti eineds Dtena tiee:schhg
Kontaktformular(e)
- hleceW nrezpeeoosnnneebg eDtan enwder bohrnee dnu ni lehwcem Unamfg wdeern deies trv?eteeiarb Die vno nneIh in enures lmkrKfotuatronea eggeebennine atn,eD dei Sie in ied gnebemaaEsik sde raunortsaklotKfm ignegrnaete a,ehbn deerwn rwi zru Ellrnfugü esd entnu enntannge Zceksw nerevtrab.ei
- ngsRedlcuhgrate für edi aigtebenruVr seebrezonnorpgeen tnDea r.At 6 .sAb 1 til. a SGDOV iulEiggnnw(li drchu ietgneudei sttgednbeieä Hnnguald b.zw esiew)rtheVlnsae
- Zckew erd uDbneergevnrttaai iDe büre rsuen amtutkfnlKroroa zb.w übre nsuere telnmKraoroafukt umgnnefemnaeo enatD nwdeer rwi run rfü dei ebtuBreanig edr tkkeennor anogknrKtaetaf r,nwvndeee ide urchd ads rmuKtnokfolrtaa itgehen.
- raeDu rde erencuihSpg chNa gtnaeeiubrB Iherr arnefAg ndrwee dei rhbeenone teanD ichurzelgnvü ehölsctg, siweot ikeen eeciegzshntl aergtebAusuffnihnwrs eeths.nbe
- dWfsrruei- dun iöLlkcnhehsigöugcmts Die Wrfdiruse- und gLhcsukghöeiinclötsmne ticrneh scih acnh edn flhogeacdnn in ersdie äerlaguszteDknchrutn gicsedeelhtnr ernegellne nnggeReule zmu hitdnleccrheutsetzchna drWceurirhsfte udn öL.uasshpsucgncnrh
- lifdcrokhEreeitr dre gebAna eeenerbsznernogop naetD ieD gtNzuun edr olntKateorrumkfa tfoergl afu lfrigliewrie aBsis nud sit eerdw iathregcrlv onch tezhecligs eionbe.sercvghr eiS isdn tnhci tiheeclrvfpt imt snu rüeb sad almrkoKoarfnttu oaKtnkt uemf,nhznaue onsednr nneökn auch eid wnieeetr ufa enrurse Sitee enegenanbge töangikminthtclokKee nenz.ut norfeS eiS uersn lraKmfnuoatktor etunnz c,öntehm üssemn Sie dei als nPiaanetlbghcf cntenhenekneizge Ferled llfün.suae Snfroe Sie ied ongdnitewne Agenabn esd ruonokrtsfmlatKa hcnit tmi hnaIlt ,lüfnleeb nennkö ieS edwrntee dei eAragnf cniht ese,bnnad oerd riw önnnek rhIe rngaAef eidler ncith e.iaebtrenb
Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker
rWi ehrne,be rbeaitvneer udn epicnrseh ibe dem uAufrf dsiere ensttniteeIer deor nezerlnei Daienet der tretteeIsinen ldengefo eDa:tn eesAId-P,rs ,seeetbiW nov red usa die eDtia agunerebf ,uwerd meaN rde Deait, uDmat udn Uzehitr dse ,urbAfs aterüebnger eeanmegDtn und egndMul üreb end rolEfg esd Asbfru s(og. LW.beg)-o eDsie uneafsfgZtird renneevwd rwi husßilcseachli ni hnict ainprsseoeletrri rFmo rfü eid eesgitt reunreVssebg nsereus gbnIeoreetatsntn udn uz tiasitthcsesn kenc.weZ rWi setnze uzr stuwuerAng red eeuhBsc eiserd tiIttreenesen udzem cnoh lendfgoe tbaWrceker nie:
- Momaot k(ll)oa irW eweverdnn fau nsreuer Seiet edn nsDeit Mtoamo al)o(lk des eternenhnsUm rnaCntfoI Ld,t 510 llsiiW St, 0611 lni,geltWno sl,nNueaede iEla-:M priomoc.@,oramatygv Wets:bei :oa.tg/m/motpto.h/r eDi blÜmgruetitn dun rVinbgtaeure nnoeezeeernpbsogr aDnet gtrolfe hcaißlehuislcs ufa Severrn ni der hueecärpnsoi i.nUno ncetrdsaRgugelh rfü edi tmgeÜintlubr der rseebopnnozgnneee anteD elttsl m.ge .Atr 6 .sbA 1 l.it f DVOGS usrne ttrihgeesebc ntseIsere na der rtnreVbeiagu .dra esnUr grbhitetesce tIsreesen egilt in red nrgicrEhue esd lnedhgancfo eecihstgrenld .eZkscw . Im ickHnlbi auf dei rrtaVibugeen htset nIneh dsa ni tAr. 12 regahfetüuf chuphsrdceWrirste u.z ähereN tnniamIornfoe fnndie iSe am ndeE iserde ultnaDkuäsg.htrezrecn Werteie iafnoentIonmr muz Hldaingn dre üenbtnreaegr entaD dnfine iSe in rde tzäureglnDerkhtcsuan des iAsntrebe enrtu rnl.-ioyp/tcamtgss/ha/gtrota.:/dpom
Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail
hrIe soeenpregnonnezeb atenD dwenre drcuh secnihcthe nud anogsiihtreacosr nMaaßehnm os ebi erd geEnr,ubh uperencihgS nud brnuitaeVerg cstzhg,eüt dass esi ürf Dretit tcnhi ägughzcinl nd.is Bie eirne srsvutecülsnelhne kuionKmaitonm pre MEila- nkan ied etägdlvsonil seethteiainhcrD fau dme ureggsetarwgnbÜ uz nerunse s-ySemtITne ovn snu ichnt iwheetltrgseä nerde,w osadss iwr ibe rnnnIaitmoofe mti homeh senlmetsueirüGbhfdihagn eine tslsrslvceühee Kunoknimmiota orde edn oetwsPg hefme.plen
Automatische E-Mail Archivierung
- mfgUan rde eViraetunrbg enneporzrseonegbe eatnD Wir nweies Sie üdlckuiahcrs faudra hni, dsas nesru tesMysalmi eübr ein tiastasureoiemt fArhnhcvvresiaiungrere v.trfgeü lleA ni-e udn nnsagdeeheu laM-siE ewrdne iudrhrhec sieressciihvrno iltidga iheitrcva.r
- rnasdelgRgectuh rfü ide gbeVurtnriae nenreneezeogrbsop tDean .tAr 6 Abs. 1 lti. c DVSOG echlrhtcie( lecftphuVi)rg.n eDi hhiccltere rpglVfncihuet thsbeet ni red nlgEunthai ehreihtceulsrtecr ndu rshlitnerdcelaehhc Vrebngao .Bz(. §§ 461, 147 ,AO §§ 83,2 275 )HG.B
- kweZc red rtegnbDaevneiuart reD eZkcw erd hAnevuirrgic sebhtet in rde lhgiEnatun lethrrertccseieuh .z.(B §§ ,146 471 AO – Pfltcih ruz Aauhfewbngru onv salE-Mi vno tuclererseeitrchh Ran)ezvel nud lhnratherdielhcesc grVoenab .(.Bz §§ ,382 257 HGB – iPhtflc uzr rvghinriuecA vno zänneseo)r.tkhGsecrsfpdo
- ruDae edr euiScnhegrp Die ecrSpunehig seurrne inammoiauitoklMkn fotgerl ibs uzm aAbluf hreterceschelrtui dnu etdalhncerlsehrich gflbtrchnseiuh.Apneuwfa ieD ahgbufnuweedrsrauA kann ibs zu 01 raJeh aebe.tgnr
- -uesWhrscdpir und citluhnkgiömLsegösch Sie nnenök red tiaerVgbnreu jeidtzere e.gm .tAr 12 DVSOG epswcrreihnde nud neie Lucsgöhn von atDen egm. Atr. 17 GSVDO evgnla.enr ceWlhe hceeRt Inehn szueneht dun wei Sei seeid detleng h,necma nednfi eiS im eenurtn chreeBi iedesr tgäzluhDrnceeakrus.tn
- aggmnU tmi gagrunesnlenerwbuBet sgoenmmueAn von dre nuevihrcigrA nsdi dei an trrkoeaddknftaedl.@uo rniehtetgec s-iElaM. Zemdu iewnes riw adafru ihn, dssa wir ilecßcaulsshih egwlBgnrraeueensnutb in -foaFePritmDD tena.hecb Gtpeizep Deetina (,iZniWp Ai,WRRn Zpi7, ct)e. ndeewr nov reneusn ethceensiyitmsSsher autrfestigel nud hictn sg.llttezeu ebweBreugnn mi tdDaftoe-oWarmri udn daneer Derafaomeitt etnaehcb rwi hcnti und eclöhns sei lne.genues ieBtt ebatcneh e,iS adss epr lEaM-i clüservuetnsslh mtetliüebret waguBrrennbueelnetgs f.gg nov ientDtr fetgefön drenew nken,ön oerbv sei in neusner SIyemsen-Tt nmmoean.k irW henge ondva ,uas sdsa riw csreeuvlnsütlhes smignseaweBblru eanfesbll venchtesürlslus owtrtbneaen fdün.re nleltSo ieS edis ichtn hnü,cenws os eebng Sie usn etbit eienn ewsiinH in rIher .gbsereaiBnuwlm
Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht
Auskunftsanspruch
eiS beahn sda tc,heR eein sgBitnäteug aüdberr uz ,lrevennga ob irw renbepezngeooesn etaDn nov enhIn be.teirnvear rofSen edis erd Flla ,sti nehab ieS eni tcReh auf sutufkAn erüb dei in tAr. 51 s.bA 1 ODGVS ntnaenben rmioaoeInfnt,n iwseot nhitc edi Rehect ndu nhertFieei eearnrd noenersP tcneäiebtrtihg enedrw lg(v. Ar.t 15 A.bs 4 DGVS)O. enGre selnlet riw Innhe cuha eein ipeKo der nDtae uzr uürgn.gfeV
Berichtigungsanspruch
ieS nbeha mg.e r.tA 61 DGSOV sad Rtch,e bei nsu fg.g flhsca eiheltngert szonnpeeegeerbon teDan (iwe z..B rsAds,ee Nm,ea .)cet zredeejit ikoreegnirr uz nalsse. chAu nöknen ieS zdeeitejr ieen oviudglslVgetänrn edr ibe nus rcegiesenehpt eantD rlv.nengea Eien tnrpseneheedc uspnagnAs oerltgf vnzhgiüueclr.
Recht auf Löschung
eiS bahen .egm Atr. 17 As.b bAs. 1 OSDVG das tehRc fardau, assd wir die brüe iSe hnoeeernb nseeeopnrnebnezog Detan n,öelcsh nenw
- ide tDean ndeeertw cnhti emrh inötgbet dere;wn
- uudfnarg des refrduWis rIreh iwlilugEngin ide tagecrnesdglhuR erd Vrtuneegraib rsezolats neelfntal its;
- eiS sWuhcprreid enegg dei eVirbuetnagr nltiggeee nahbe dun einek chnrbeeetitg dünreG üfr edi trreegubnVai evrleogi;n
- reIh netDa ntßheiärcmug ariretevteb dwener;
- inee chcieethrl cVteihgfrnpul idse reodrtref droe ieen grEnbuhe g.em Ar.t 8 sA.b 1 GODVS nsdaegtetnuft aht.
Dsa hetRc thbeste e.gm t.rA 71 sbA. 3 DVOGS dnan tnc,ih nwen
- dei rgeriVtebuan zur üsbnuguA sde secteRh fau ireef ueßsägrniMuneugn nud onrnftImaoi hcoriedrrlef ;sti
- Iher aDent fau eruladgnG reeni hietchcrnle cprghtilenVfu reneobh drenow ins;d
- die ariteugVenrb sua rnnGdüe esd ntfihnlcföee teIrnsesse oedrihcrrlef ist;
- eid teanD rzu egdlacnGtnemh,u guubsnüA eodr ieenriVudtgg ovn Rpnthssencceahrü cerrildefohr is.dn
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Gem. rA.t 81 sb.A 1 OGSVD bhaen Sie ni nznleieen lläFne asd ceth,R edi ukhnErnicnägs erd gVinrebature rerhI enoebezgsreneponn netDa uz va.reglnen
isDe sit nnda rde ,lalF nwen
- eid Rgtctheikii dre rszoennepbnoegene ntaeD von nhIen srnettbtie id;wr
- ied erVurgnabeit eirßthumcgnä sit ndu Sie inere höscgunL tncih musinm;etz
- dei Dntea nhcit eägrnl rfü nde sknzebiruerctawegV itögtbne ew,nedr earb dei benoenrhe taDne erd uenG,dtagnlmehc suuAgünb edor rnduiieetVgg von üspstaecchhRennr nden;ie
- ien cdpueihWrsr egnge ied ibeurrneVtga .emg .tAr 21 Ab.s 1 VSGDO nligeteeg onwder tsi ndu conh nlurak its, lecewh eIesnntser iwbenreü.ge
Recht auf Widerruf
foSner Sei uns iene acrksülucedih innigguilwlE ni ied rraiugebtVen hIerr prbosnezgnoenneee Dntae etetirl eabnh rt(.A 6 .bAs 1 itl. a GSVDO zb.w .tAr 9 sAb. 2 lti. a VSO)GD knöenn eiS seied eeitredzj wrd.fneieru Bttei hbeetacn iS,e ssad ied kßeciegmäRthit edr funugrad der iglwnginElui bis uzm uWdirefr oeflgentr utVgeriraebn ehrcihrud hcnti bhtürre wr.di
Recht auf Widerspruch
Sei nebah gm.e Ar.t 12 OVDSG sad c,hRet eerdjezti egeng edi rnbiVrtaugee Sie drrefenfbete pnoboezrnegsereen tnD,ea dei grufnuad ovn .Atr 6 sAb. 1 lti. f (mi mRnaeh esine briehttncege es)tesrIsen orbenhe ednorw sid,n piedWcurrsh ezg.euinlen Dsa hcteR estth hnIen nru ,uz nenw eeggn edi Spniegchure nud raeiegrunbVt nbeoreesd dstneUmä cr.esepnh
Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?
erhI eRhtce neknön iSe itzeerjed ehwnamehn,r emidn Sei ihcs na eid nneut enhedsten Kakdttnoneat weednn:
ftehäsgBuac Aflod Drrü HmbG & C.o
mlUre tS.r 57
18087 utStttagr
neDhudstacl
:EalM-i r.eeknloafdurotdtdk@a
Tel.: 7110 / 46 15 34
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sei bhnae eg.m trA. 02 VSOGD einen urnhpAcs uaf guelmnrbtÜit red eiS feerbentfdne rnsebezeeoepngnon et.aDn eDi aDetn dwrnee nov sun in mneei rr,tuenttkirsue äignegng dnu nnbmelcresaisehan aotmrF urz gurüVfneg ee.stlglt iDe etnaD enknön iiehber iewlaewsh an eiS lssbte redo an inene onv Iennh nnetbnane crtrVnhwliteenoa tsüneedrbe erd.enw
rWi esntlel nhneI fua rgeAnfa gem. r.tA 20 .Abs 1 DOVSG fedlgeno Dtane bti:ree
- ,aetnD edi ugdrfnau nerei kcuiacdrüelnhs wulgiinngiEl em.g .Atr 6 .bAs 1 .ilt a DVGSO dero At.r 9 bA.s 2 t.il a DGVSO hneroeb ewrud;n
- n,etDa edi iwr mgßäe .emg Art. 6 .bAs 1 tli. b GDOSV im Rnmeah ehebrnesetd eVertägr onv ehnnI nheltera bhe;na
- ateDn, ide mi menRah eiens saniemtrtteouia hrVrnsaefe eettaiberrv dnowre sdni.
Dei guÜrabtnreg dre rnegeepnennoebozs aenDt ektrdi na inene nvo hennI nwühtscngee rrtitncVeonhaelw dweern riw en,orenmhv weosti isde hhcscetin rachbam tis. tBiet nabtehce Se,i dssa riw ,aetDn eid in die irneheFite dnu etecRh edrnrae esnroenP eneifigenr egm. rt.A 02 .sAb 4 SVDOG ncthi tübernaerg df.rüen
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO
oSfnre Sie edn tdhearVc ,nheba assd ufa rnsereu Setie ehIr taDen rriigchsdtew raetervibet ,dewenr ekönnn eSi vbehnltdsälsiercst jedtzeire neei cchlteirheig rKgnuäl edr toaikmPelrb heünirer.befh Zemud hetst nIenh jeed adenre rctlcehihe öilkcehigMt ofnf.e ninäbghgUa vnaod tseth hnIen e.gm Art. 77 s.bA 1 SVDGO ide liihgcteköM urz fueügg,nrV isch na ieen edhbsuhrötfsciAe zu new.nde sDa rewdecsertcehBh mg.e A.tr 77 DVOSG ethst nIhen in mde eiEMUtsdtagi-tal hIrse ratttAnelsheuosf, rseIh bseztArtesapil /udodner sed sertO eds lnivihrncmeete ßVeoessrt z,u .h.d iSe ennökn die Aisedrfu,bhötsceh na dei ieS cihs n,deewn sua dne eobn annegentn netOr nlwhäe. Dei hisrhdeAceföusbt, eib rde eid ecwheesdrB iehecringet uew,rd rhintteurtce iSe nnad üreb dne dSant udn ide gebriEnses rreIh nei,gEba lisenceißlhhci dre htMöcligeik inese icrlghhiceent betRehlesfhsc .egm rtA. 78 GVODS.